SENTENZA
sul ricorso numero di registro generale 14087 del 2001, proposto da:
OMISSIS, rappresentato e difeso dagli avv. Giovanni Carlo Parente, Erennio Parente, con domicilio eletto presso Giovanni Carlo Parente in Roma, via Emilia, 81;
contro
Ministero Giustizia Dipartimento Amm.Ne Penitenziaria, rappresentato e difeso per legge dall’Avvocatura Gen.Le Dello Stato, domiciliata in Roma, via dei Portoghesi, 12;
sul ricorso numero di registro generale 5034 del 2003, proposto da:
OMISSIS, rappresentato e difeso dagli avv. Giovanni Carlo Parente, Erennio Parente, con domicilio eletto presso Giovanni Carlo Parente in Roma, via Emilia, 81;
contro
Ministero della Giustizia, rappresentato e difeso per legge dall’Avvocatura Dello Stato, domiciliata in Roma, via dei Portoghesi, 12; Ministero Giustizia Dipartimento Amm.Ne Penitenziaria;
per l’annullamento
quanto al ricorso n. 14087 del 2001:
del provvedimento di inquadramento nel Corpo della Polizia penitenziaria nella parte in cui determina la decorrenza a far data dal 12.5.2001.
quanto al ricorso n. 5034 del 2003:
per il risarcimento danni subiti per il ritardo nell’assunzione nel corpo di polizia penitenziaria.
Visti i ricorsi e i relativi allegati;
Visto l’atto di costituzione in giudizio di Ministero Giustizia Dipartimento Amm.Ne Penitenziaria e di Ministero della Giustizia;
Viste le memorie difensive;
Visti tutti gli atti della causa;
Relatore nell’udienza pubblica del giorno 9 gennaio 2014 la dott.ssa Maria Ada Russo e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.
FATTO e DIRITTO
In via preliminare il Collegio dispone la riunione dei ricorsi stante la loro connessione soggettiva ed oggettiva.
Quanto al ricorso n. 14087/2001 :
Il ricorrente ha impugnato l’atto di inquadramento nel corpo di Polizia penitenziaria nella parte in cui determina la decorrenza a far data dal 12.5.2001.
Quanto al ricorso n. 5034 del 2001:
Il ricorrente ha chiesto la condanna dell’amministrazione convenuta al risarcimento dei danni di natura patrimoniale morale e biologica subiti a causa della sua illegittima esclusione dall’arruolamento nel Corpo di Polizia penitenziaria (come accertato da codesto Tribunale con sentenze 2977/00; 7096/00; 8412/00).
Controparte ha depositato memoria in data 12.9.2013 in cui chiarisce che <con PDG 22.11.2001 il ricorrente è stato nominato agente in prova del Corpo di PP giuridicamente dall’8.2.2001 ed economicamente dalla data di presentazione alla Scuola di formazione assegnatagli; successivamente, con PCD 23.5.2002, lo stesso è stato nominato, sempre con riserva, agente ed immesso nel ruolo degli agenti ed assistenti del Corpo di PP con decorrenza 11.5.2001; mentre colleghi del ricorrente, con lo stesso punteggio, collocati in graduatoria in posizione immediatamente precedente ed immediatamente successiva a quella del ricorrente medesimo, sono stati nominati con decorrenza anteriore>.
Tanto premesso, i ricorsi sono fondati nei limiti e sensi che seguono:
La Sezione si è già pronunciata sulla questione risarcitoria (cfr., nn. 25004/2010; 9064/2011) affermando i seguenti principi :
a). In primo luogo, si rende anzitutto applicabile l’orientamento giurisprudenziale, al quale il Collegio ritiene di aderire, secondo cui in caso di ritardata costituzione di un rapporto di impiego, conseguente all’illegittima esclusione dalla procedura di assunzione, spetta all’interessato il riconoscimento della medesima decorrenza giuridica attribuita a quanti siano stati nella medesima procedura nominati tempestivamente (Cons. di Stato, sez. IV, 3 ottobre 2005, n. 5261; sez. VI, 4 aprile 2005, n. 1477; sez. VI, 5 agosto 2004, n. 5467; sez. VI, 14 novembre 2003, n. 7292). Spetta, inoltre, l’attribuzione di ogni beneficio legato a detta decorrenza, derivante da meri automatismi di carriera.
b). Secondo la stessa giurisprudenza non può viceversa riconoscersi il diritto alla corresponsione delle retribuzioni relative al periodo di ritardo nell’assunzione, atteso che tale diritto, in ragione della sua natura sinallagmatica, presuppone necessariamente l’avvenuto svolgimento dell’attività di servizio.
c). Relativamente a detto periodo va invece liquidato il risarcimento del danno.
Al riguardo è anzitutto da osservare non essere dubbio che la situazione pregiudizievole lamentata dal ricorrente sia conseguita alla riconosciuta illegittimità del provvedimento di esclusione dalla procedura di assunzione e che, pertanto, la sua cognizione rientri nella giurisdizione del giudice amministrativo.
d). Non è, d’altra parte, neppure dubbio che nella fattispecie l’operato dell’Amministrazione sia, oltre che legato da sicuro nesso di causalità con il pregiudizio sofferto dal ricorrente, anche connotato dall’elemento della colpa.
e). Circa il quantum del risarcimento, esso va determinato in misura pari:
1) alle retribuzioni perse, ivi comprese le quote di trattamento di fine rapporto a carico dell’amministrazione, con detrazione in via equitativa di una percentuale pari al 50 per cento, tenuto conto che in concreto l’interessato nel periodo considerato, privo degli impegni derivanti dal lavoro de quo, ha fruito della possibilità di un positivo diverso utilizzo delle proprie energie per la cura di interessi personali e familiari (in questo senso Cons. di Stato, sez. V, 25 luglio 2006, n. 4639; sez. V, 2 ottobre 2002, n. 5174).
Nel caso in cui il ricorrente abbia – nel frattempo – lavorato altrove e la PA accerti questa circostanza dalle predette somme di cui al punto 1) va decurtato quanto l’interessato abbia percepito aliunde;
2) al valore delle corrispondenti contribuzioni previdenziali che in relazione agli importi sub 1) l’amministrazione sarebbe stata tenuta a versare all’Ente di previdenza obbligatoria;
3) alla rivalutazione monetaria sulla base degli indici ISTAT ed agli interessi nella misura legale dalle singole scadenze e fino al soddisfo. In ordine a quest’ultima voce va rimarcato come ad essa non sia applicabile il divieto di cumulo degli interessi legali e della rivalutazione sancito dall’art. 22, comma 36, della l. 23 dicembre 1994, n. 724 e dall’art. 16, comma 6, della l. 30 dicembre 1991, n. 412, atteso che la somma capitale spettante ha natura non retributiva né previdenziale ma risarcitoria.
d). Non possono viceversa liquidarsi gli ulteriori danni prospettati dal ricorrente, stante la mancanza di alcuna prova circa la loro effettiva sussistenza (v. sul punto, Cons. di Stato, sez. V, 28 maggio 2010, n. 3397)..
La parziale reciproca soccombenza tra le parti giustifica la integrale compensazione delle spese del giudizio.
P.Q.M.
Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Prima Quater) definitivamente pronunciando :
1). Riunisce i ricorsi, come in epigrafe proposti;
2). Accoglie i ricorsi nei sensi di cui in motivazione;
3). Compensa le spese del giudizio.
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.
